Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Del fiero colpo e di pungente strale, ???? (Обществено достояние)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
maskara (2010)

Издание:

Микеланджело Буонароти. Лирика

Редактор: Светозар Златаров

Редактор на издателството: Николай Бояджиев

Коректори: Лиляна Малякова и Мария Ждракова

Технически редактор: Тома Станкулов

Художествено оформление: Олга и Васил Йончеви

ИК „Народна култура“, 1970

История

  1. — Добавяне (сканиране, разпознаване и корекция: maskara)

За удара на копие надменно

лека е да ти прободат сърцето —

така след господаря ми[1], там, гдето

е расло зло, расте добро нетленно.

 

След удара му смъртен, драгоценно,

посланието следва го, което

мълви: люби, изгаряй; за небето

криле в смъртта ще найдеш непременно.

 

Аз онзи съм, що в дните ти младежки

на погледа ти дадох красотата,

която от земята ни отвежда.

Бележки

[0] Този незавършен сонет е написан с червен молив върху лист, на чийто гръб се намира рисунка на голо мъжко тяло. Не е известна вдъхновителката на идеалната любов, която той възпява. — Б.пр.

[1] Господарят ми — Амур или Любовта, с главна буква. — Б.пр.

Край
Читателите на „За удара на копие надменно…“ са прочели и: